桂纶镁再忙也挺周董 台风天帮配音 (3则)
桂纶镁再忙也挺周董 台风天帮配音 (3则)
周杰伦新歌〈牛仔很忙〉今在Hit Fm电台首播,大唱美国乡村民谣,他笑说:「别再说我没变化,但我还是坚持一样口齿不清。」妙的是副歌不断重复「不用麻烦了」,灵感来自好友桂纶镁,桂纶镁还在台风天进录音室,只为帮他录一句广告旁白。
在专辑广告筹备时,周杰伦提议不如邀请桂纶镁为广告配音,桂纶镁马上答应,当天遇上柯罗莎台风,她冒着风雨到录音室,只为录一句「再忙也要陪你听一首歌」,不计酬劳友情跨刀,让周董很感动。
有趣的是,〈牛仔很忙〉一再重复「不用麻烦了」5个字,灵感是来自桂纶镁。周董说拍摄电影时,两人因是首次合作,他担心在片场怠慢她,常请人询问她是否要吃饭、是否要搭车回去等等,她总是回答:「不用麻烦了!」有次两人要拍弹钢琴的对手戏,他问桂纶镁需要调整吗?桂纶镁又说:「不用麻烦了!」此后他便兴起用「不用麻烦了」做即兴演唱,事后更写在歌曲里,还要求作词人阿郎一定不能修改这句话。